出入境相關法規 (二) 

 

六、護照資料頁之記載與戳記

   (一) 護照資料頁記載事項如下： 施細 §11 

1. 護照號碼。 2. 持照人中文姓名、外文姓名。 3. 外文別名。 4. 國籍。 5. 有戶籍者之國民身分證統一編號。 6. 性別。 7. 出生日期。     （日期，以公元年代及國曆月、日記載）

8. 出生地。 9. 發照日期及效期截止日期。     （日期，以公元年代及國曆月、日記載） 10. 發照機關。 11. 駐外館處核發之普通護照，增列發照地。 12. 其他經主管機關指定之事項。

   (二) 護照中文姓名及外文姓名均以 1 個為限；中文姓名不得加列別名，外文別名除護照條例施行細則
         第 14 條第 1 項第 4 款因變更外文姓名另有規定外，以 1 個為限。 施細 §13 

   (三) 護照外文姓名之記載方式如下： 施細 §14Ⅰ

         1. 護照外文姓名應以英文字母記載，非屬英文字母者，應翻譯為英文字母；該非英文字母之姓名，
             得加簽為外文別名。

         2. 申請人首次申請護照時，已有英文字母拼寫之外文姓名，載於下列文件者，得優先採用：

            (1) 我國政府核發之外文身分證明或正式文件。

            (2) 外國政府核發之外文身分證明或正式文件。

            (3) 國內外醫院所核發之出生證明。

            (4) 經教育主管機關正式立案之公、私立學校製發之畢業證書。

            (5) 經政府機關登記有案之僑團、僑社所核發之證明書。

         3. 申請人首次申請護照時，無外文姓名者，以中文姓名之國語讀音逐字音譯為英文字母。但已回復
             傳統姓名之臺灣原住民及其他少數民族，其外文姓名得不區分姓、名，直接依中文音譯。

         4. 申請換、補發護照時，應沿用原有外文姓名。但原外文姓名有下列情形之一者，得申請變更外文
             姓名：

             (1) 音譯之外文姓名與中文姓名之國語讀音不符者。

             (2) 音譯之外文姓名與直系血親或兄弟姊妹姓氏之拼法不同者。

             (3) 已有第 2 款各目之習用外文姓名，並繳驗相關文件相符者。

         5. 申請換、補發護照時已依法更改中文姓名，其外文姓名應以中文姓名之國語讀音逐字音譯。

         6. 外文姓名之排列方式，姓在前、名在後，且含字間在內，不得超過 39 個字母。

         7. 已婚婦女，其外文姓名之加冠夫姓或改從夫姓，依其戶籍結婚登記資料或結婚證明文件為準。
             但其前揭資料未冠夫姓者，亦得申請加冠。

   (四) 依上述本細則第 14 條第 1 項第 4 款或第 5 款變更外文姓名者，應將原有外文姓名列為外文別
          名，其已有外文別名者，得以加簽方式辦理。外文別名以 2 個為限。 施細 §14Ⅱ 

   (五) 外文別名應有姓氏，並應與外文姓名之姓氏一致，或依申請人對其中文姓氏之母語讀音音譯為
          英文字母。但已有本細則第 14 條第 1 項第 2 款各目之之證明文件，不在此限。名則應符合一
          般使用之習慣。 施細 §14Ⅲ 

   (六) 申請換、補發護照時，應沿用原有外文別名。但已有本細則第 14 條第 1 項第 2 款各目之之證
          明文件，得申請變更，且原外文別名應予刪除，不得再另加簽為第二外文別名。 施細 §14Ⅳ 

   (七) 護照之出生地記載方式如下： 施細 §15Ⅰ

         1. 在國內出生者：

             依出生之省、直轄市或特別行政區層級記載。

         2. 在國外出生者：

             記載其出生國國名。

   (八) 護照上記載之出生地，申請人應繳驗證件如下： 施細 §15Ⅱ 

         1. 設有戶籍者，國民身分證或戶籍資料未載有出生地者，申請人應以書面具結出生地，並於其
             上簽名；在國外出生者，應附相關證明文件。

         2. 無戶籍者，應繳驗載有出生地之出生證明、外國護照、居留證件或當地公證人出具之證明書。

七、護照之加簽  §17 施細 §16

   (一) 護照記載事項除資料頁外，於必要時，得依規定申請加簽。

   (二) 持照人依護照條例第 17 條規定申請護照加簽者，應填具護照加簽申請書，並檢附相關證明文
          件，由主管機關或駐外館處查驗後辦理。

   (三) 護照條例第 17 條所定護照加簽項目如下：

         1. 外文別名加簽。

         2. 僑居身分加簽。

             （僑居身分之認定，依僑務委員會主管之法規辦理）

         3. 其他經主管機關核准之加簽。

   (四) 無內植晶片護照加簽或修正項目如下：

         1. 外文姓名、外文別名之加簽或修正。

         2. 僑居身分加簽。

             （僑居身分之認定，依僑務委員會主管之法規辦理）

         3. 出生地修正。

         4. 其他經主管機關核准之加簽或修正。

             （外交及公務護照之職稱得比照辦理修正）

   (五) 同一本護照以同一事項申請加簽或修正者，以 1 次為限。

   (六) 護照加簽或修正之戳記，由主管機關製定。

八、護照之換發與補發

護照補發

• 持照人護照遺失或滅失  註1  者，得申請補發，其效期為 5 年。    但有下列情形之一者，依其規定： §20  1. 因天災、事變或其他特殊情形致護照滅失，經主管機關或駐外館處查明屬實者，其效期依第 11 條     第 1 項規定辦理。 2. 護照申報遺失後於補發前尋獲，原護照所餘效期逾 5 年者，得依原效期補發。 3. 符合本條例第 21 條第 3 項規定。 • 護照經申報遺失後尋獲者，該護照仍視為遺失。 施細 §18Ⅱ

 

護照換發

應申請  §19Ⅰ • 護照污損不堪使用。 • 持照人之相貌變更，與護照照片不符。 • 護照資料頁記載事項變更。 • 持照人取得國民身分證統一編號。 • 護照製作有瑕疵。 註2  • 護照內植晶片無法讀取。 得申請  §19Ⅱ  • 護照所餘效期不足 1 年。 • 所持護照非屬現行最新式樣。 • 持照人認有必要並經主管機關同意者。

 

入國證明書發給

已出國之在臺設有戶籍國民，其護照逾期、遺失或滅失而不及等候換發或補發者，駐外館處得發給入國證明書。  §26Ⅱ

      註1  所稱「護照遺失」，指遺失未逾效期護照之情形；所稱「護照滅失」，指滅失未逾效期護照
             之情形。 施細 18Ⅰ

      註2  1. 所稱「瑕疵」，指下列情形之一： 施細 §17Ⅰ

            (1) 機器可判讀護照資料閱讀區無法以機器判讀。

            (2) 所載資料或影像有錯誤。

            (3) 護照封皮、膠膜、內頁、縫線或印刷發生異常現象。

         2. 護照之瑕疵不可歸責於持照人者，依原護照所餘效期免費換發護照，主管機關並得將原護照
             註銷不予發還。 施細 §17Ⅱ 

九、護照不予核發之情形

   (一) 護照申請人有下列情形之一者，主管機關或駐外館處應不予核發護照： §23Ⅰ

         1. 冒用身分、申請資料虛偽不實或以不法取得、偽造、變造之證件申請。

         2. 經司法或軍法機關通知主管機關。

         3. 經內政部移民署（下稱移民署）依法律限制或禁止申請人出國並通知主管機關。

         4. 未依本條例第 21 條第 1 項規定期限補正或到場說明。

   (二) 駐外館處所核、換、補發護照之資料，應於護照申請資料傳送至領事事務局代繕護照，並於完成
          發照日當日傳送該局建檔；就地製發無內植晶片護照資料，亦同。遺失護照資料應於當日傳送該
          局註銷。駐外館處應將護照申請書正本送至領事事務局建檔。領事事務局應將申請護照之資料，
          連同該局核、換、補發及遺失護照之資料，逐日以電腦連線傳送移民署。 施細 §20 

   (三) 已出國之在臺設有戶籍國民，有本條例第 23 條第 1 項第 2 款（經司法或軍法機關通知主管機
          關）或第 3 款（經內政部移民署依法律限制或禁止申請人出國並通知主管機關）規定情形，經
          駐外館處不予核發護照或扣留護照者，駐外館處得發給專供返國使用之一年以下效期護照或入
          國證明書。 §26Ⅰ

   (四) 不予核發護照處分，除有本條例第 25 條第 2 項第 3 款（依規定應繳交之護照有事實證據足認
          已無法繳交）、第 5 款（喪失我國國籍）或第 6 款（護照已申報遺失或申請換發、補發）規定
          情形外，應以書面為之。 §27 

十、護照之扣留  §24

   (一) 護照非依法律，不得扣留。

   (二) 持照人向主管機關或駐外館處出示護照時，有下列情形之一者，主管機關或駐外館處應扣留其
          護照：

         1. 護照係偽造或變造、冒用身分、申請資料虛偽不實或以不法取得、偽造、變造之證件申請。

         2. 持照人在外國、大陸地區、香港或澳門，經司法或軍法機關通知主管機關或經內政部移民署
             依法律限制或禁止申請人出國並通知主管機關之情形。

   (三) 偽造護照，不問何人所有者，均應予以沒入。

   (四) 扣留處分，除有本條例第 25 條第 2 項第 3 款（依規定應繳交之護照有事實證據足認已無法繳
          交）、第 5 款（喪失我國國籍）或第 6 款（護照已申報遺失或申請換發、補發）規定情形外，
          應以書面為之。 §27 

十一、護照之註銷  §25

   (一) 持照人護照係偽造或變造、冒用身分、申請資料虛偽不實或以不法取得、偽造、變造之證件申
          請者，主管機關或駐外館處應撤銷原核發其護照之處分，並註銷該護照。

   (二) 持照人有下列情形之一者，主管機關或駐外館處應廢止原核發護照之處分，並註銷該護照：

         1. 持照人在外國、大陸地區、香港或澳門，經司法或軍法機關通知主管機關或經內政部移民署
             依法律限制或禁止申請人出國並通知主管機關之情形。

         2. 於護照增刪塗改或加蓋圖戳。

         3. 依規定應繳交之護照有事實證據足認已無法繳交。

         4. 身分轉換為大陸地區人民。

         5. 喪失我國國籍。

         6. 護照已申報遺失或申請換發、補發。

         7. 護照自核發之日起 3 個月未經領取。

   (三) 持照人死亡或受死亡宣告者，主管機關或駐外館處應註銷其護照。

   (四) 註銷處分，除有本條例第 25 條第 2 項第 3 款（依規定應繳交之護照有事實證據足認已無法繳
          交）、第 5 款（喪失我國國籍）或第 6 款（護照已申報遺失或申請換發、補發）規定情形外，
          應以書面為之。 §27 

十二、罰則

   (一) 罰則適用之情形與規定

有下列情形之一，足以生損害於公眾或他人者： • 買賣護照。 • 以護照抵充債務或債權。 • 偽造或變造護照。 • 行使偽造或變造護照。

➩ 處 1 年以上 7 年以下有期徒刑，得併科新臺幣 70 萬元以下罰金  §29

 

• 意圖供冒用身分申請護照使用，偽造、變造或冒領國民身分證、戶籍謄本、戶口名簿、國籍證明   書、華僑身分證明書、父母一方具有我國國籍證明、本人出生證明或其他我國國籍證明文件，足以   生損害於公眾或他人。 • 行使偽造、變造或冒領之我國國籍證明文件而提出護照申請。 • 意圖供冒用身分申請護照使用，將第 1 款所定我國國籍證明文件交付他人或謊報遺失。 • 冒用身分而提出護照申請。

➩ 處 7 年以下有期徒刑，得併科新臺幣 70 萬元以下罰金  §30

 

• 將護照交付他人或謊報遺失以供他人冒名使用。 • 冒名使用他人護照。

➩ 處 5 年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣 50 萬元以下罰金  §31

 

非法扣留他人護照、以護照作為債務或債權擔保，足以生損害於公眾或他人者。

➩ 處 3 年以下有期徒刑、拘役或科或併科新臺幣 30 萬元以下罰金  §31

   (二) 在我國領域外犯本條例第 29 條至第 32 條之罪者，不問犯罪地之法律有無處罰規定，均依本條
          例處罰。 §33 

 

 

 

 

考試資訊》

導遊領隊證照考試　考古題下載

一般警察特考　考古題下載

鐵路特考　考古題下載

台電招考　考古題下載

高普考　考古題下載

英文專修》雪薇英文專修班課

優惠資訊》加入全國分班LINE@迅速掌握最新考訊及各地優惠訊