翻譯高手 下班苦讀化身關務榜首！ 關務特考

考試動機

在考公職之前，我從事翻譯的工作已經有4年之久，工作雖然穩定，但沒什麼升遷管道，且而沒有太多機會持續進修。

我大學時唸的是外文系，到各家補習班詢問後，得知具有英語專長者，關務特考的財稅行政科是個不錯的選擇。

此外，我在原有的工作上常接觸進出口業務，多年前也曾修習過兩學期的經濟學(和財政學有關)。因此，在和先生商量後，我便決定報考關務特考的財稅行政科。

課程完成有系統

到多家補習班了解課程相關資訊和詢價後，我選擇了三民輔考。

最主要的原因是，現場的業務人員不僅態度親切友善，解說詳細又有耐性，且課程規劃完整有系統，有針對關務特考財稅行政科設計專門課程，此外學費也很合理。

年紀、體力大考驗

我大概是從去年7月開始到補習班上課。由於當時還要上班，我只能一下班就立刻往補習班衝。因為白天工作太累，所以上課時常會想打瞌睡。這時我也只能依靠咖啡和綠油精來提神了。

由於自己已經30多歲，看到教室裡的同學大多都很年輕，難免會擔心自己的記憶力不如人。再加上已太久沒有背誦課本的習慣，剛開始時真的不太好適應。

還好隨著時間過去，我逐漸找回當學生的感覺，同時也不斷地告訴自己，不要跟別人比，專注於自己的學習才是最重要的。

堅持不缺課 維持備戰狀態

準備考試的過程中我總是堅持一定要準時「到班上課」，因為缺課除了要另外擠出時間補課之外，過分依賴補課系會讓準備的心態鬆懈下來，降低準備的動力。

相信很多考生跟我一樣是上班族，完全沒有餘力再去閱讀補充資料，所以我把所有準備時間都花在研讀補習班講義和考古題上。

每一科的課本我都從頭到尾閱讀3遍以上，並且認真準備每一次的隨堂小考。

隨堂考幫助記憶

在三民上課時，我個人覺得對考試幫助最大的，是老師的提問和隨堂小考。

考試範圍如此之廣，臨時抱佛腳肯定是行不通的。因此，老師的隨機提問和各科小考，是幫助我們記憶的良好方式，同時也有助於我們檢驗當下的學習成果。

陳力宏、林晨 能啟發學生興趣的好老師

我最推薦的三民老師是陳力宏老師。

陳老師由最簡單最基礎的教起，讓我對法科產生了興趣，同時，老師的隨堂發問有助於同學在上課的當下就把重點記住，講義的編輯方式也非常符合我們考試的需要。

此外，林晨老師的財政學課程也讓我獲益匪淺，老師講解時很有耐心，也樂於幫我們批改申論練習題，讓我們更能了解申論題的寫作方式。

感謝老公無條件支持

在準備考試的過程中，我最感謝先生對我的支持。

每次當我讀得心煩，很想放棄的時候，他都會叫我先休息一下，不要給自己太大的壓力，還說若是沒考上，也可以再報名別的考試，或是乾脆在家休息當家庭主婦也可以。

聽到這些話，我的心就會安定下來，也有了堅持下去的勇氣。

所以當我得知上榜的那一刻，我第一時間就和先生分享這份喜悅，畢竟他是陪我一路走過來的，他的支持和愛心是我能夠順利上榜的最大關鍵。

此外，我也想和導師小嫻以及三民的各位老師分享喜悅，沒有他們的支持、幫助和鼓勵，我是不可能考上的。