易混淆動詞hear∕listen to;see∕look at

作者:陳雲飛&許文達&夏進

易混淆動詞hear∕listen to;see∕look at

hear/listen to

1.hear是一種「自然無意的動作」

2.listen是一種「有意的動作」。如後面有受詞則需加to;如沒有受詞,listen之後不可加to。

3.hear from(得到消息);hear of(聽說)

       The deaf cannot hear.(聾子聽不見。)

       Listen, it is raining.(聽,下雨了。)

       Listen to the teacher.(聽老師說。)

       We listened but heard nothing.(我們注意聽,但沒聽見什麼。)

see/look at

1.see是「無意」的看。

2.look是「有意」的看。如後面有受詞則需加at;如沒有受詞,look之後不可加at。

        I saw him enter your room.(我看見他進入你的房間。)

       Look, a policeman is coming.(看,警察來了。)

       Don’t look at me like that.(不要那樣看著我。)

 

rise∕raise∕arise∕rouse∕arouse

rise 

rise – rose – risen(vi.)(日月)昇起;(人)起身;(物價、水)上揚、上漲

        The sun rises in the east.(旭日東昇。)

       Tom rises early.(湯姆起得早。)

        The price rises.(物價上揚。)

 

raise

raise – raised – raised(vt.)舉起;養育;募款;種植

        Raise your right hand.(把你的右手舉起來。)

        The farmer raises crops and cattle.(農夫種植農作物和飼養牛群。)

 

arise

arise – arose – arisen(vi.)升起;產生;出現;形成

        An unexpected disaster arose in the course of their experiment.

(他們進行實驗的過程中,出現了意想不到的困難。)

        A mist arose from the lake.(湖面起了濃霧。)

 

rouse

1.rouse – roused – roused(vt.)

2.通常用在表示比較具體的「叫醒」或「喚醒」

       The sound roused him from reflection.(聲音使他從沉思中驚醒。)

 

arouse

1.arouse – aroused – aroused(vt.)

2.通常用在表示比喻或情緒方面的「引起」或「激發」

       The book aroused my interest in politics.(這本書引起我對政治的興趣)

AddThis Sharing

百科問與答

暫無討論