助動詞的特性與功能

作者:陳雲飛&許文達&夏進

助動詞的特性與功能

(一)助動詞的特性

1.助動詞之後必有動詞

且大部分需原形動詞(即省略to之to-V.)。ought to和used to除外。

I should leave right now.=I ought to leave right now.

兩句都是「現在必須離開」,後者to和ought為固定用法,非to-V句型。

2.不能二個(或二個以上)的助動詞放在一起(累贅)

do與have +V-pp的have不能同時放一起。

I do should study harder.(×)

I do study harder. 我確實更加用功。(○)

I should study harder. 我必須更用功。(○)

雖然do有加強語氣,表達「確實」的意思,但兩個助動詞重複會顯得累贅。如果想表達「確實必須」,可改成It is for sure that I should study harder. 之類的句子,把語意清楚分開表示。

3.助動詞(should/could/need/might/……)

若後接過去時間,或與過去式有關,則後接完成式:

S.+助動詞+have+V-pp……[過去時間]

I should have done the assignment before I went to bed last night.

這時表示過去一個時間點上,應做卻未完成的動作。

(二)助動詞的功能

1.Do/does/did

幫一般動詞形成疑問/否定/倒裝/代替/強調等功能。

2.can/could/may/might/shall/should/will/would

可用在條件句。

3.should(應該)

可表「義務」、「萬一」或「竟然」。

Should+VR=ought to+VR 表現在或未來應該

Should+have+V-pp=ought to+have+V-pp 表過去該做而未做

4.may

表「請求」

5.may/must/can

可用來表推測

can用在疑問/否定的推測;must只用在肯定推測。

6.must not

表不准,或禁止

She did not do a lot of shopping last night.

do是會隨人稱改變的助動詞,在此幫助表達否定。

May you be happy forever and ever.

這裡雖然用助動詞開頭,但不是問句,而表示「祈求、祝福」。直接譯為「希望你永遠快樂」。

Would that I were young again.=I wish I were young again.

用would that開頭的假設語氣。

AddThis Sharing

百科問與答

暫無討論